Wintersemester 2022/2023

Winterprogramm / Winter Programme 17.10.2022 - 16.04.2023
ONLINEVORSCHAU / ONLINE PREVIEW 20.09.2022
BUCHUNGSSTART / BOOKING START 04.10.2022, ab 10:00 Uhr

Sommersemester 2023

Sommersemesterprogramm / Summer Programme 17.04.2023 - 15.10.2023
ONLINEVORSCHAU / ONLINE PREVIEW 20.03.2023
BUCHUNGSSTART / BOOKING START 03.04.2023, ab 10:00 Uhr

Kurse können immer ab dem oben genannten Buchungsstart und im Laufe des Semesters gebucht werden. Courses can be booked starting from the time mentioned above and throughout the semester.

An gesetzlichen Feiertagen finden keine TU-Sport-Kurse statt. On public holidays there are no TU-Sport courses:

  • Neujahr / New Year
  • 8. März (Internationaler Frauentag) 8th of March, International Women's Day
  • Karfreitag / Good Friday
  • Ostersamstag / Easter Saturday (Das Fitnessstudio und das Bootshaus sind offen. The gym and the boathouse are open.)
  • Ostersonntag / Easter Sunday
  • Ostermontag / Easter Monday
  • 1. Mai / May 1st
  • Himmelfahrt /  Ascension Day
  • Pfingstsonntag / Whit Sunday
  • Pfingstmontag / With Monday
  • 3. Oktober Tag der deutschen Einheit / October 3rd Day of German Unity
  • 1. & 2. Weihnachtsfeiertag / 1st & 2nd Christmas Day

Auch das Fitness-Studio ist an diesen Tagen geschlossen. Das Bootshaus ist im Wintersemester geschlossen und im Sommersemester auch an den gesetzlichen Feiertagen geöffnet. The gym is also closed on these days. The boathouse is closed during the winter semester. It is open on public holidays during the summer semester.

Die Informationen zu den Öfnnungszeiten rund um die Weihnachtsferien und die Neujahrspause werden hier ab dem Start des Wintersemesters veröffentlicht. Information on opening times around the Christmas vacations and the New Year break will be published here when the winter semester starts.

 

Durchgehend

Mo - Fr  08:30 Uhr - 23:00 Uhr
Sa        10:30 Uhr - 20:15 Uhr (15:45 Uhr - 21:15 Uhr vorlesungsfreie Zeit, ab 25.02.23)
So        10:30 Uhr - 20:15 Uhr (12:45 Uhr -18:15 Uhr vorlesungsfreie Zeit, ab 25.02.23)

Eingeschränkt

Mo - Fr  08:30 Uhr - 16:00 Uhr und 20:30 Uhr - 23:00 Uhr
Sa        10:30 Uhr - 20:15 Uhr (15:45 Uhr - 21:15 Uhr vorlesungsfreie Zeit, ab 25.02.23)
So        10:30 Uhr - 20:15 Uhr (12:45 Uhr - 18:15 Uhr vorlesungsfreie Zeit, ab 25.02.23)

 

English Version Below

Continously

Mo - Fr   08:30 am - 11:00 pm
Sa         10:30 am - 08:15 pm (03:45 pm to 09:15 pm lecture free time, from February 25th, 2023)
So         10:30 am - 08:15 pm (12:45 pm to 06:15 pm lecture free time, from February 25th, 2023)

Limited

Mo - Fr   08:30 am - 4:00 pm and 08:30 pm - 11 pm
Sa 10:30 am - 08:15 pm (03:45 pm to 09:15 pm lecture free time, from February 25th, 2023)
So 10:30 am - 08:15 pm (12:45 pm to 06:15 pm lecture free time, from February 25th, 2023)

Sonstige Schließtage

Für Reparaturen oder aus anderen betriebsbedingten Gründen ist maximal mit weiteren 3 Tagen Schließung zu rechnen, die rechtzeitig per E-Mail bekanntgegeben würden. For repairs or for other operational reasons, a maximum of another 3 days of closure can be expected, which would be announced in time by e-mail.

Sommersaison 2023

24.04.2023-20.08.2023
Mo-Fr 08.00 Uhr - 21.00 Uhr / Mo-Fr 08:00 am - 09:00 pm
Sa-So 11:00 Uhr - 20:00 Uhr / Sa-Su 11:00 am - 08:00 pm

21.08.2023-01.10.2023
Mo-Fr 08.00 Uhr - 19.00 Uhr / Mo-Fr  08:00 am - 07:00 pm
Sa-So 09:00 uhr - 18:00 Uhr / Sa-Su  09:00 am - 06:00 pm

ab 02.10.2023
Mo-So ab 08:00 Uhr, das Ende orientiert sich am Sonnenuntergang / Mo-Su from 08:00 am, end depends on sunset.